anekset:
Endelig kommer det en oppdatering fra Amerika. Jeg beffiner meg fremdeles i Argentina(og JA, jeg er i live). Mendoza var en fantastisk by. Vi hadde flere spansktimer med Andrea. Bussturen i fjellene var veldig spennende og vi fikk med oss mye av det Andesfjellene har å by på. Blandt annet passerte vi Aconcagua (6960 m), flere vingårder og Villa Vicencio, et gammelt hotell og nasjonalpark med tilhørende kilde til argentinas svar på Imsdal. I Mendoza fikk vi også med oss en lokal rockekonsert.

Torsdagen turet vi med buss til Bariloche. Denne gangen fikk vi ikke samme luksus som til Mendoza. Turen varte i nesten tjue timer, noe som var i lengste laget. Men motet steg betydelig da vi ankom Bariloche. Her ble vi møtt av Ingrid (kusine av mor til Odette) og Bernado (Ingrids nevø). Vi ble losjert inn i Ingrids aneks med utsikt til Lago Huapi. Barlioche har noe av det vakreste naturen har å by på. Landskapet minner i stor grad om Alpene i Europa. Faktisk så føler jeg meg nesten hjemme. Det som skille Bariloche, eller "Lake District", fra Norge er størrelsen på alt. Fjellene er Gedigne, sjøene gigantiske og de mange trærne ruver titals meter over bakken. Itillegg ligger temperaturen rett over tretti grader. Huset til Ingrid ligget rett ved sjøen, så det er fritt fram for en dukkert når sola steker på sitt varmeste.
I tillegg til kost og losji sørger Ingrid for å vise oss Barriloche på sitt beste. Vi har vandret i nasjonalparker med en fantastisk flora og hatt flere pikniker ved de mange sjøene. Vi ble kjent med Ingrids familie under en asado forrige helg. Det er en veldig imøtekommende gjeng trass språkbarrierene. På tirsdag overnattet vi ved en kamping som Ingrids datter Natasha driver. Dagen etter gikk jeg og Ida til Mt Tronador som er det høyeste fjellet her. Dvs, vi gikk til en basecamp ved foten av toppen. Der overnattet vi i den friske fjellufta.
Igår fylte Odette 24 år og for anledningen lagte Ingrid empanadas og bringebærkake:) Etter et hyggelig selskap, gikk vi på et tango show. Det var nydelig. Jeg og ingrid ble dratt opp av danserne og måtte pines gjennom et par laaange minutter med tango i offentlig skue.

Vi har videre kjøpt billeter til Rio Gallegos, stoppestedet før El Calafate, til mandag. Det er ikke så lett å skaffe seg bussbilletter i dette landet.. Vi må kjøpe billettene til El Calafate først i Rio Gallegos...
Vi har forresten også forandret litt på planene nå det gjelder landene vi reiser til. Vi dropper karnevalet i Rio til fordel for en mindre stressende og billigere tur. Vi skal fremdeles til rio, men tar Brasil til sist.

Jeg har så utrolig mye mer å fortelle, men jeg må nesten spare litt til jeg kommer hjem. Jeg har mange flotte bilder allerede så det blir et laaaangt lysbildeshow i juni i skogeien.

Ellersmå dere alle ha det bra.. Jeg skal prøve å ikke vente like lenge med neste oppdatering;)

P.S: Far, ken du sjekke kontoen på skandiabanken for meg.. det blir for mye styr å sjekke den her. THNX .

Mendoza

Det er vanskelig aa beskrive hvor vakkert det er her i Medoza. Buenos Aires er en gedigern eksosbombe sammenlignet med Mendoza. Mendoza ligger egentlig i et veldig toert oerkenlandskap, men takket vaeret vann fra andessjoene, har stedet blitt en groenn oase. Da de foerste innbyggerene slo seg til ro her i omraadet, gravde de et nettverk av akvedukter som omgjorde oerken til groenne vinlunder. Det har blitt dyrket vin her i mange hundre aar, noe byens mange "bodegas", eller vingaarder vitner om. Akveduktene gaar langs gatene i byen og gir liv til en stor skog av traer som igjen gir behagelig beskttelse fra den intense sola. Byen er rett aa slett stappfull av loevtraer(jeg har egentlig ikke lyst til aa vaere her naar hoesten faller paa..). Bygningene her i Mendoza er mye bedre vedlikeholdt en de i Buenos Aries. Mendoza er rett og slett en av de vakreste byene jeg noen gang har sett. Allikevel maa det beste med Mendoza vaere at julepynten er tatt ned.. Det var den ikke i Buenos Aries.. Der var det sol, sommer og jul. I januar!

Siden vi ankom Mendoza paa torsdags morgen har vi faat gjort en god del. Torsdagen og fredagen gikk for det meste med til utforsking av byen. Paa fredagskvelden hadde vi en skikkelig argentinsk barbeque:
El loco argentino...
Maten var fantastisk! Vi var ca 10 stykker som hadde barbeque ved bassenget:)
Paa loerdagen hadde vi spansktime med Andrea. Vi skal ha tre oekter til á 1,5 timer stk. Det gjoer litt godt for samvittigheten aa proeve aa laere spansk.
Senere paa dagen busset vi til en av byen mange "bodegas", "la Rural-san filipe". Det var svaert interessant aa faa en omvisning og innblikk i hvordan man lager vin. Etterpaa hadde vi en himmelsk tapas-lunch..
Som de andre dagene tok vi siestaen ved bassegnet. Selv om sola er sterk, er nok sollfaktor 16 i hoeyeslte laget.. Den lenge etterlengtede brunfargen har ikke vist seg enda.. (men ta det med ro, mamma. jeg bruker alltid solfaktor:D )

Idag er det soendag og det meste er stengt. Har ikke stort annet planlagt enn aa doese ved "la piscina".. Imorgen venter en guidet tur av ben og det som vistnok skal vaere argentinas fineste kjoepesenter... Ida og Odette gaar seg vill i vinkjelleren....

Det var alt for naa. Paa tirsdag skal vi paa en dagstur opp i fjellet.. Det blir nok morsomt. Utenom spansktimene har vi lite planlagt for resten av oppholdet her frem til vi drar paa torsdag..
Til neste gang:
¡Ádios!

Lazy day in BA

Tangoshowet paa Café Tortoni var enestaaende. Vi ankom en liten time foer showet begynte for aa innta en bedre middag. Vi var 13-14 fra hostellet som hadde middag der. Jeg hadde en deilig biff. Stedet bar tydelig preg av aa vaere noe mer ekslusivt enn andre steder vi har hatt middag, noe prisen klart indikerte. Vi hadde reservet bord for ti til tangoshowet. Stedet var smekkfullt, saa alle kunne ikke bli med inn til rommet hvor showet var. Det overasket meg at flertallet der ikke var turister, selv om vi var godt representert. Stemningen var hoey i det lille, intime rommet. Ida filmet et snutt av selve dansingen. Gleder meg til aa vise den til alle dere hjemme. Dette var tango i hoey klasse.
Vi forlot Café Tortini i ett tiden og satte kursen for Poerto Pirates, et nattens vannhull ikke langt unna. Selv var jeg godt paa vei inn i droemmeland, saa jeg tok en tidlig taxi tilbake til hostellet.
I morges vaaknet jeg ti minutter over frokost, saa jeg spurtet ned til kjoekkenet og grep to rundstykker foer jeg turet opp paa rommet for aa pakke. Selv om jeg faktisk har mer klaer naa en da vi reiste fra London, gikk det lettere aa pakke sekken idag..
Vi sjekket ut klokka elleve idag. Etter det har vi ikke gjort stort annet enn aa sloeve i lobbyen. Jeg har laast inn all bagasjen min saa jeg har ingen bok aa lese. Jeg har lest det meste av argentinsk historie (lonely planet). Jeg holder ogsaa paa med en bok om 20 filosofer. Kort og lettlest, men interessant og morsom.

Ellers saa har jeg paadratt meg an aldri saa liten forkjoelelse.. Pga air conditionerene overalt, er det faktisk litt for kaldt.. Men kan jo ikke klage.

Anyways.. Naa logger jeg av og finner en saccosekk og tar meg en liten siesta her i lobbyen.

¡Hasta luega, amigos!

ZZZ!

Naa har vi bare en natt igjen her i Buenos Aires for denne gang. Idag ordnet vi overnatting i Mendoza og buss derfra til Bariloche som ligger en god del lengre soer.. Odette har familie der, saa vi har ikke ordnet noe overnatting der. Vi er noe usikre paa hvor vi skal etter Bariloche siden El Califante, som det viser seg ikke har ledige hosteller naar vi er der. Her i Argentina er det jo sommerferie for de fleste. Og mange Argentinere drar soerover nar de har fri.

Naa har jeg nattopp hatt en lenge etterventet siesta. Vi var ute paa byen paa loerdag og igaar var vi en gjen paa rundt ti stykker som utvekslet kulturelle selskapsleker fra forskjellige land(les: drikkeleker). Land som New Zealand, Australia, USA, England og selvfoelgelig Norge og Nederland var representert. Det ble noe sent for de fleste av oss.
Ikveld skal vi til Cafe Tortini, som vist er den eldste kaffeen i Argentina. Der har vi reservert bord til et tangoshow. Vi har mobilisert en stoerre gjeng fra hostellet til aa bli med:) Det blir nok bra.

Ellers har jeg endelig(!) kjoept lader til kameraet.. Det ble noen pesos, men det er bedre enn aa ikke ha noe kamera:) Satser paa mer stabile pc-er i Mendoza saann at jeg faar lastet opp noen bilder.

Chao!

get jealous

her er linkentil min Ida og Odettes felles dagbok.

http://www.getjealous.com/palidaodette

check it out!!

Buenos Aires by Night

Allright!

Swicher til en mer forstaaelig norsk.. Det er litt vanskelig aa skrive dialekt med spansk tastatur :p

Naa har jeg testet Buenos Aires by night! det var litt av opplevelse. Her i byen gaar man ikke ut til barene eller nattklubbene foer to.. Tidligst. De bra DJ-ene begynner ikke aa spille foer i firetida. Vi gikk ut til en klubb som heter "Opera Bay". De proevde aa vaere litt mer high-class enn de egentlig var.. Litt som pakkhuset.. Shaby. Det var for det meste turister der. Det hadde vaert veldig goey om ikke vi hadde blitt rundsvindlet.. Stedet florerte av falske peso sedler. Jeg fikk kun en tier.. Ida derimot sitter her og glaner paa et hundreogtretti verdiloese pesos.. Stakkar.. :p
Ellers traff vi mange nye mennesker. Folk fra Holland, New Zealand, Brasil og Australia.. Jeg er noe overasket over hvor mange hollendere og australiere som backpacker overalt..

Vi har forresten lagt en mer eller mindre tentativ plan videre for Argentina. Med "vi" mener jeg egentlig Ida og Odette. Naar det gjelder Argentina er jeg med paa det meste. Vi kommer som sagt utrolig godt overens.

Paa onsdag kvld drar vi med buss til Mendoza. Bussene er forresten veldig gode her i landet. Med senger og greier.. Vi skal busse hellt ned til Ushuaia, i Terra de la Fuego "Ildlandet", som er verdens soerligste by.. Det kryr vist av backpackere der. Mendoza er tretten timer med buss vast fra Buenos Aires. 70% av all Argentinsk vin kommer derfa:) Det blir nok endel utfosking av lokalkulturen der, ja!!

Anyways.. Haaper alt staar bra til hjemme! Jeg har endel bra bilder som jeg kommer til aa laste opp naar jeg kommer til et sted med noe mer stabile pc-er.

P.A.


"Ida and the gang..."

Doed manns tango!

Que tal?
Naa virke det saam aam me har vaert i Buenos Aires i en evighed.. Fysste dagen hadde me tangotima, igaar gjekk me rundt om kring i byen. Me saag blandt aent gravaa tee Evita i byens egen nekropolis.. Det va absurd aa se at gravplassen e bedre vedlikehallt enn den mer levande delen av byen.. Me hadde og lunch paa Hard Rock cafe.. Igaar kveld va me med paa en spanish-and-the-city-tur.. Det var uberkoolt! Laereren vaar, Carla, tok oss med paa en lokal pub. For aa komma der maatte me spoer lokale om reting. Paa puben blei me introdusert te den argentinsk drikken "mate". De maa ver den mest sosiale drikken eg har vert baarti (nei, mamma, det e ikkje narko ;) ). Konsepte me "mate", som egentle e en te som drikkes me sugeroeyr, e at an ikkje ska drikkas aleina.. Du dele allti koppen med andre. Hvis du tar fram en kopp me "mate", e du garantert selskap..

Idag hadde me en guida busstur rundt i byen. Det e vanskele aa ikkje ver turist, naar en faktisk e d.. Me va innom det mesta av severdigheda som f.eks. plaza mayor, byens katedral(som e en smule oeverdreve) og selvfoelgele den fargerige bydelen laBoca.. Boca va utrolig fint. Me tenke oss der igjen imaaraa. Idag ska me ud aa dansa tango.. Det blir nok bra!!

overogut fra Buenos Aires:)

Ei go' stonn seinare.....
Naa e me endele i Buenos Aires. Noge sliten itte moeye festing i London, laaange flytura og endel venting paa o'Hare e me. Laderen te kameraet saa eg hadde gloemt igjen hjemma, kom selvfoelgele te hostellet i London rett itte me hadde reist derfra. Uansett saa moette me Odette, jentaa fra nederland, paa Heathrow. Endele e trioen samla. Odette e kjemme greie, aa me kaamme alle godt oeveens. Av en elle aen grunn komme me og fort paa boelgelengde me di ansatte paa flyaa.. Eg e veldigt glae for at eg har me Ida og Odette. Di e godt vandt me livet paa loffen. Det e egentle skamlett aa blikjent me andre backpackara. Me traff jo Emily og Rebecca paa hostellrommet i London. To kjempekjekke jente fra Australia. Av en elle aengrunn saa e det voldsomt me australske folk ute paa loffen.

Eg e ikkje heilt sikkaar paa ka klaakka e, men eg tippe at hu e saann cirka sju.. Det har begynt a skumra litt ude, men det efremdeles en behagelige temperatur. Det harvaertca26grade heila dagen. Akkurat passe egentle. Me har fonne et hostell her i BA og har betalt for tri nette. Tror me blir her i cirka ei uga. Eg maa aerligt talt sei at eg ikkje helt fatte kursen paa pesoen her (elle dollaren, for den saks skyld..),men eg tror eg leve endel billigare her enn i London.

Ska forresten hilsa fra Ida.. hu trenge pc'en naa.

blir forresten veldig glae' for mellinga:)

Nyttaar!

1/1-06

Daa va det 2006. Eg aa Ida har vaert i London siden onsdag. Det gjekk fort aa komma inn i London-rutinen.. Me kan snart tuben utenatt. Me har faatt et firamannsrom her paa hostelle. Fyssta naattaa delte me rom me Cathrine, men hu reiste paa torsdagen. Ellers dele me rom me Rebecca fra Australia. Hu reise te Paris imaaraa tidligt. Paa fredag kom Emily. Ei aen jenta fra Australia. Hu reiste nettopp te Skotland. Igaar tog eg aa Ida Emily me te Camden Town. Det en livlige bydel i London me moeye loeye aa se paa. Paa kvellen blei me me en gjeng fra hostelle te The Road House i Cavent Garden. De e en bar/restaurant. Der hadde me en triretters middag foer me tok av paa dansegaalvet.

Godt nyttaar alle samen! oppdatering komme snart